Фильм переносит зрителя через центр Гронингена. Трамваи пересекают Херебрюг, и мы немного едем. Мужчины носят костюмы и шляпы, а женщины носят длинные юбки, фартуки и иногда элегантные шляпки. Дети с любопытством смотрят в камеру. В Noorderplantsoen много гуляют и курят, а с Martinitoren мы смотрим на город, который, хотя и помолодел почти на сто лет, все еще выглядит знакомым.
Тайм-коды:
02:10 — 02:30 Гроте Маркт с видом на Ратушу
02:30 — 02:41 Гроте Маркт с видом на Костерий и Провинцихейс
02:41 — 02:51 Золотой офис
03:17 — 05:02 Вид на Гронинген с башни Мартинито
05:02 — 05:24 Взгляд на Мартинитауэр с разных сторон
05:26 — 06:04 Турфсингел в Мартиникхоф
06:46 — 07:16 Гран-Плас
07:17 — 09:06 Ауде-Эббингестраат до Висмаркта, затем движение по Херевегу
